Abc
Om Tyda
Slumpa ord
Wordle
Korsordshjälp
Forum
Artiklar
Logga in
Registrera
språk
  • Svenska
  • Engelska
  • Franska
  • Tyska
  • Spanska
  • Latin
  • Norska
  • Danska

rinna

rinner
rann
runnit
Verb

Översättningar

Engelska

Synonymer till rinna

Hur böjs ordet rinna på svenska?

Presens: rinner
Preteritum: rann
Supinum: runnit

Hur används ordet rinna

  • "Låt dem rinna av på hushållspapper innan servering."
  • "Låt rödkålen rinna av väl genom en sil och smaksätt med flingsalt och honung."
  • "” Strömmar fler kunder till Allum kommer det att rinna över på oss ”"
  • "Detta var så att säga droppen som fick bägaren att rinna över."
  • "Strömmar fler kunder till Allum kommer det att rinna över på oss, säger Elisabeth Mårdbrink på Sävedalens belysning."
  • "Koka morötterna i lättsaltat vatten i 3 min och låt rinna av."
  • "Strömmar fler kunder till Allum kommer det att rinna över på oss, säger Elisabeth Mårdbrink på Sävedalens belysning."
  • "För honom blev det droppen som fick bägaren att rinna över."
  • "Kriget som skulle vara en trumf håller på att rinna Turkiet ur händerna."
  • "” Strömmar fler kunder till Allum kommer det att rinna över på oss ”"
  • "– I Svängsta vet jag att det håller på att rinna ut helt och hållet, Asarum har också en stor minskning."
  • "Efter hagelstormen kunde vattnet inte rinna undan."
  • "Jag fick inte svälja mitt saliv, för det skulle rinna ner i röret."
  • "Jag fick inte svälja mitt saliv, för det skulle rinna ner i röret."
  • "Det är inte mycket som krävs för att bägaren ska rinna över, det är i fara, väldigt stor fara, säger Lennart Arvidsson, ordförande Nogersunds isförsäljning till P4 Blekinge."
  • "Ett skyfall fick bindemedlet i den nylagda asfalten att rinna ut i dikeskanter och in på folks fastigheter."
  • "Men det här var droppen som fick bägaren att rinna över, säger han till SVT Nyheter Blekinge."
  • "Då såg man hur vägen började blöda och den här svarta sörjan började rinna ut längs hela vägen, säger Daniel Karlsson."
  • "– Jag vet att det till exempel tar fem dagar att få inresetillstånd till Gaza och tiden börjar rinna ut, säger Karin Renholm."
  • "Mannen satt fastklämd under räddningsarbetet och när det började rinna bensin från hans bil fick han panik."

Rim på rinna

Vad betyder rinna inom bildligt ?

Fotograf: Wikipedia
(om vätska eller material bestående av många små korn) förflytta sig framåt, ofta under inverkan av gravitationskraften

Möjliga synonymer till rinna

Relaterat till rinna

vätska

vattenflöde

fukt

Diskussion om ordet rinna

  • - 2008-09-27

    rinna eller rinner ger översättning water mm... borde inte run, flow vara bättre .... /Henrik

Läs mer och delta i diskussionen >
Alla Svenska ord på R

munk

munken
munkar
munkarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet munk på svenska?

Obestämd singular: munk
Bestämd singular: munken
Obestämd plural: munkar
Bestämd plural: munkarna

Hur används ordet munk

  • "Termen 'munk' används främst om medlemmar i ett kristet kloster"
  • "Hon hade vänner där, sina apor som hon matade och så en munk som hälsade på henne varje dag."
  • "Som 16-åring fick Anna en nära kontakt med den drygt tjugo år äldre ungdomsledaren, en munk."
  • "En svensk munk petades från ett kyrkligt uppdrag efter att en ung kvinna anmält honom till katolska kyrkan."
  • "Vår fortsatta granskning har gett oss ännu ett fall – den här gången rör det en nu verksam svensk munk som anklagas för övergrepp mot en ung kvinna."
  • "Det fanns ett motstånd mot att en ensam munk skulle bygga ett eget kloster."
  • "– Det är mycket roligt, inte minst med tanke på att Arborelius var munk under så många år."
  • "Han syftar på Arborelius 27 år som munk inom karamelitorden i skånska Norraby kloster, 1971 till 1998."
  • "Nio personer ska också inleda sin prövotid som munk."
  • "På lördag ska nio personer raka sitt huvud och inleda en prövotid som munk."
  • "Han ska leva som munk i en vecka."
  • "Ordet munk används ibland felaktigt också i utvidgad betydelse om ett friterat runt bakverk utan hål."

Rim på munk

Ordet munk har 2 betydelser

  • Inom religion
  • Inom mat
religion
mat

Vad betyder munk inom religion ?

Munk (grekiska μοναχός monakhos, "ensittare", "eremit") är en man som av religiösa skäl för en asketisk livsstil. http://sv.wikipedia.org/wiki/Munk

Översättningar (inom religion)

Engelska

Övrig relation till munk (inom religion)

Synonymer till munk (inom religion)

Möjliga synonymer till munk (inom religion)

Relaterat till munk (inom religion)

prästerskap

asketism

celibat

enstöring

Ordet munk inom mat

En flottyrmunk eller munk är ett friterat torusformat bakverk med socker och ibland även andra sötsaker utanpå. http://sv.wikipedia.org/wiki/Munk_%28bakverk%29

Översättningar (inom mat)

Engelska

Synonymer till munk (inom mat)

Relaterat till munk (inom mat)

förtäring

Diskussion om ordet munk

Starta diskussionen >

funk

funken
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar (inom mat)

Engelska
  • funk  [ kläder, musik ]

Hur används ordet funk

  • "Varje avsnitt är uppkallat efter en Gang Starr-låt, och seriens musik präglas av funk, soul och hiphop med attityd."
  • "Ofta tenderar det att bli teknisk jazz, rock och funk, och genren stämplas ofta som ganska nördig och svår."
  • "Musikgenren funk, som är populär som dansmusik i bland annat Rio de Janeiro, har fått kritik för att romantisera våld, sex och droger."
  • "Wilson, som sjungit alltifrån r&b till jazz och funk, har genom åren varit nominerad till sju amerikanska Grammys, och vunnit tre av dem."
  • "Dr John var känd för att mixa musikstilar som jazz, blues, rock ’ n ’ roll, boogie woogie och funk."
  • "Han spelade disco, funk och blues."
  • "Som 20-åring startade han skivbolaget Fania Records, som blev konstnärligt och kommersiellt centrum för den nya latinmusik som växte fram, när olika latinamerikanska stilar mötte och korsbefruktades med jazz, soul, funk och rock."
  • "Han var med sin blandning av jazz, funk, blues och radikal politisk poesi en av de största influenserna för den moderna rap-musiken."
  • "Med sin blandning av rock, punk och funk har de under åren lyckats med bragden att sälja över 50 miljoner album."
  • "Här blandar man gärna in både jazz, disco, soul, funk och klassiskt."

Rim på funk

Vad betyder funk inom kläder, musik ?

musikstil med rötter i bluesen, ofta kännetecknad av en dominant basgång

Diskussion om ordet funk

Starta diskussionen >

bunke

bunken
bunkar
bunkarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet bunke på svenska?

Obestämd singular: bunke
Bestämd singular: bunken
Obestämd plural: bunkar
Bestämd plural: bunkarna

Hur används ordet bunke

  • "Lös jästen i ljummet vatten i en rymlig bunke, tillsätt salt och hälften av mjölet."
  • "Skadorna uppkom två andra medfångar på anstalten kastade en bunke med kokhett vatten över kvinnan."
  • "Han kom till oss med en familjepizza och en stor bunke med grekisk sallad, för vi hade ju inte ätit."
  • "Legat i en bunke"
  • "– De har lagt det i en bunke."
  • "Skala och skiva alla rotsaker tunt och lägg i kryddorna i en bunke / glasskål."
  • "Potatisen puttrar i kokkärlen och remouladsåsen ligger i en stor bunke och väntar på att bli uppslevad i små skålar."
  • "Blanda vetemjöl, grahamsmjöl och salt i en bunke."
  • "Knäck äggen i en bunke."
  • "– Då är det en sån här bunke som nederbördsmängden samlas i."
  • "Lös jästen i ljummet vatten i en rymlig bunke, tillsätt salt och hälften av mjölet."
  • "Skadorna uppkom två andra medfångar på anstalten kastade en bunke med kokhett vatten över kvinnan."
  • "Han kom till oss med en familjepizza och en stor bunke med grekisk sallad, för vi hade ju inte ätit."
  • "Legat i en bunke"
  • "– De har lagt det i en bunke."
  • "Skala och skiva alla rotsaker tunt och lägg i kryddorna i en bunke / glasskål."
  • "Potatisen puttrar i kokkärlen och remouladsåsen ligger i en stor bunke och väntar på att bli uppslevad i små skålar."
  • "Blanda vetemjöl, grahamsmjöl och salt i en bunke."
  • "Knäck äggen i en bunke."
  • "– Då är det en sån här bunke som nederbördsmängden samlas i."

Rim på bunke

Vad betyder bunke inom mat ?

skål med avrundade kanter för att det ska vara lätt att röra och vispa i den

Möjliga synonymer till bunke

Diskussion om ordet bunke

Starta diskussionen >

dunk

dunken
dunkar
dunkarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet dunk på svenska?

Obestämd singular: dunk
Bestämd singular: dunken
Obestämd plural: dunkar
Bestämd plural: dunkarna

Hur används ordet dunk

  • "Ett anonymt vittne har sett en mörkklädd person med en dunk spinga från platsen, enligt polisen."
  • "Det var i februari i år som kvinnan gick till attack i samband med att två poliser skulle omhänderta en dunk hembränd sprit i kvinnans bostad i Ronneby."
  • "Tullen fattade misstankar mot en mystisk dunk."
  • "Med sig hade han en dunk med bensin som han sedan slog ut vid en gardin för att på så sätt få elden att sprida sig."
  • "Mannen fyllde en dunk med bensin innan han via ett krossat fönster tände fyr på en gardin i lokalen."
  • "Paret såg hur 73-åringen hällde vätska från en dunk längs med husets fasad."
  • "Utanför kunde paret se hur 73-åringen hällde vätska från en vit dunk över husfasaden och vid trappan."
  • "Polisen kunde konstatera att någon tänt eld i en flaska eller dunk som hade ställts i vagnsförrådet."
  • "De stal även en dunk bensin från tomten."
  • "Det kan handla om allt ifrån att någon slangat diesel, till att någon tagit en dunk eller stulit ur en större tank."

Rim på dunk

Ordet dunk har 2 betydelser

  • Inom mat
  • Inom sport
mat
sport

Vad betyder dunk inom mat ?

En bärbar behållare av vätskor

Översättningar (inom mat)

Engelska

Synonymer till dunk (inom mat)

Möjliga synonymer till dunk (inom mat)

Relaterat till dunk (inom mat)

rum

Ordet dunk inom sport

Slag som orsakar ett dovt ljud

Översättningar (inom sport)

Engelska

Synonymer till dunk (inom sport)

Möjliga synonymer till dunk (inom sport)

Relaterat till dunk (inom sport)

drivning

ljudstöt

Diskussion om ordet dunk

Starta diskussionen >

unken

unknare
unknast
Adjektiv

Översättningar (inom sport)

Engelska

Synonymer till unken (inom sport)

Hur böjs ordet unken på svenska?

Komparativ: unknare
Superlativ: unknast

Hur används ordet unken

  • "I början av 2019 larmade anställda i en butik i Karlskrona om unken luft och en avloppslukt, framför allt i personalutrymmen men odören kunde också kännas av i butiken."
  • "Edenhager : ” SD har unken kvinnosyn ”"
  • "Sverigedemokraterna är ett parti med en unken kvinnosyn."
  • "Det är en unken kvinnosyn."
  • "Överallt luktar det instängt och i vissa rum slår en unken avloppsliknande lukt emot en."
  • "Visst serveras det fortfarande på sina håll gröna potatisar och unken pyttipanna, framför allt i skolor som inte själva lagar maten utan får den levererad och sen håller den uppvärmd i flera timmar."
  • "I nära tre månader kände grannarna en unken, söt lukt som ändå var skarp."
  • "- Det här vittnar om en unken kvinnosyn, säger universitetsdirektör Lars Lustig till TV 4 Nyheterna Umeå."
  • "Är intresset för att hjälpa våra behövande grannar början på ett nytt samhällskontrakt, eller en återgång till en unken historia?"
  • "Utöver fyndet av spillning från gnagare i hela köket – inklusive diskutrymme, städ och livsmedelsförvaring – var kylen med grönsaker unken och stank."
  • "I början av 2019 larmade anställda i en butik i Karlskrona om unken luft och en avloppslukt, framför allt i personalutrymmen men odören kunde också kännas av i butiken."
  • "Edenhager : ” SD har unken kvinnosyn ”"
  • "Sverigedemokraterna är ett parti med en unken kvinnosyn."
  • "Det är en unken kvinnosyn."
  • "Överallt luktar det instängt och i vissa rum slår en unken avloppsliknande lukt emot en."
  • "Visst serveras det fortfarande på sina håll gröna potatisar och unken pyttipanna, framför allt i skolor som inte själva lagar maten utan får den levererad och sen håller den uppvärmd i flera timmar."
  • "I nära tre månader kände grannarna en unken, söt lukt som ändå var skarp."
  • "- Det här vittnar om en unken kvinnosyn, säger universitetsdirektör Lars Lustig till TV 4 Nyheterna Umeå."
  • "Är intresset för att hjälpa våra behövande grannar början på ett nytt samhällskontrakt, eller en återgång till en unken historia?"
  • "Utöver fyndet av spillning från gnagare i hela köket – inklusive diskutrymme, städ och livsmedelsförvaring – var kylen med grönsaker unken och stank."

Vad betyder unken inom vardagligt ?

Fotograf: Wikipedia
som luktar instängd|instängt och fuktigt (genom dålig ventilation)

Möjliga synonymer till unken

Relaterat till unken

orenlighet

försämring

faddhet

oaptitlighet

fukt

vätska

stank

Diskussion om ordet unken

Starta diskussionen >

rink

rinken
rinkar
rinkarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet rink på svenska?

Obestämd singular: rink
Bestämd singular: rinken
Obestämd plural: rinkar
Bestämd plural: rinkarna

Hur används ordet rink

  • "Förhoppningsvis kan vi framöver få en till rink och då kan vi arrangera SM, säger Susanne Olsson."
  • "Vi får en spelare som är en bra skridskoåkare och som vi tror kommer passa än bättre på större rink."
  • "– Vi kör en NHL-mått så det blir en liten smalare rink."
  • "Brynäs Arena AB slipper kravet på att bygga en C-hall eftersom behovet av en ishall i norra Gävle har minskat samtidigt som behovet av en rink med tak på Brynäsvallen har ökat."
  • "Fast han tycker det är häftigt när folk kommer fram till honom i Olympiarinken på träning och berättar att de sett hans rink, säger Julius Falkenbäck Bergqvist, som till vardags är lagkapten i Helsingborg HC."
  • "Han själv har alltid önskat sig en egen rink och sonen som ärvt hans hockey-intresse tillbringar all sin lediga tid på isen."
  • "Ostlagret kan bli mässhall, restaurang och en rink."
  • "– Men vi föreslår att man bygger på ett sådant sätt att det blir möjligt att utöka med ett tredje rink i framtiden, säger Karin Thomasson ( MP ) ordförande i nämnden."
  • "En rink och läktare med plats för minst 3000 personer kommer att byggas upp."
  • "– Det är 15 år sen det var en rink här som de rev ner."

Rim på rink

Vad betyder rink inom sport ?

inhägnad isbana

Möjliga synonymer till rink

Diskussion om ordet rink

Starta diskussionen >

trunk

[trɵŋk]
trunken
trunkar
trunkarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet trunk?

[trɵŋk]

Hur böjs ordet trunk på svenska?

Obestämd singular: trunk
Bestämd singular: trunken
Obestämd plural: trunkar
Bestämd plural: trunkarna

Hur används ordet trunk

  • "Utan trunk."
  • "Inne på toaletten byter han också sina blodiga kläder mot nya som han har med sig i en trunk."

Vad betyder trunk inom fordon ?

stor flyttbar låda; exemplevis en stor variant av resväska eller bagageutrymme på en bil

Möjliga synonymer till trunk

Diskussion om ordet trunk

Starta diskussionen >

lunk

Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur används ordet lunk

  • "Livets lunk består av svenskstudier på förmiddagen och städjobb på eftermiddagen."
  • "Att hamna i en svacka efter en förändring så som semesterns slut och återgången till vardagens lunk är något annat, enligt honom."
  • "Men förändring av sällan skådat slag blev det, jämfört med politikens normala lunk."
  • "För de 15 cyklister som trampade på betydligt snabbare än fotgängarnas lunk väntade en tusenlapp i böter."
  • "Efter några timmars lunk saktar sig tiden."
  • "Efter några timmars lunk saktar sig tiden."
  • "Detta är en film som handlar om stora och små händelser, om historiska nedslag och bruksbygdens vana lunk och hur Ingemar försöker stå emot dem allihop."
  • "” Härlig lunk ”"
  • "– Här är man ute i solen i en härlig lunk."

Rim på lunk

Vad betyder lunk inom generell ?

långsamt och jämnt springande eller långsam språngmarsch eller gående som påminner om långsamt springande

Möjliga synonymer till lunk

Diskussion om ordet lunk

Starta diskussionen >

lunk

lunken
(-)
lunkarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet lunk på svenska?

Obestämd singular: lunk
Bestämd singular: lunken
Bestämd plural: lunkarna

Hur används ordet lunk

  • "Livets lunk består av svenskstudier på förmiddagen och städjobb på eftermiddagen."
  • "Att hamna i en svacka efter en förändring så som semesterns slut och återgången till vardagens lunk är något annat, enligt honom."
  • "Men förändring av sällan skådat slag blev det, jämfört med politikens normala lunk."
  • "För de 15 cyklister som trampade på betydligt snabbare än fotgängarnas lunk väntade en tusenlapp i böter."
  • "Efter några timmars lunk saktar sig tiden."
  • "Efter några timmars lunk saktar sig tiden."
  • "Detta är en film som handlar om stora och små händelser, om historiska nedslag och bruksbygdens vana lunk och hur Ingemar försöker stå emot dem allihop."
  • "” Härlig lunk ”"
  • "– Här är man ute i solen i en härlig lunk."

Rim på lunk

Vad betyder lunk inom musik ?

långsamt och jämnt springande eller långsam språngmarsch eller gående som påminner om långsamt springande

Möjliga synonymer till lunk

Relaterat till lunk

överensstämmelse

landresa

Diskussion om ordet lunk

Starta diskussionen >

sink

sank
sink
sunken
Verb

Översättningar

Svenska

Hur används ordet sink

  • "He sank to his knees."
  • "The Japanese sank American ships in Pearl Harbour"
  • "He sank into bed"

Ordet sink har 5 betydelser

  • Inom mat
  • Inom generell
  • Inom vardagligt
  • Inom fysik
  • Inom geologi
mat
generell
vardagligt
fysik
geologi

Ordet sink inom mat

Översättningar (inom mat)

Svenska

Synonymer till sink (inom mat)

Möjliga synonymer till sink (inom mat)

Ordet sink inom generell

fall or drop to a lower place or level

cause to sink

pass into a specified state or condition: "He sank into Nirvana"

descend into some soft substance

Synonymer till sink (inom generell)

Uttryck till sink (inom generell)

Ord i uttryck för sink (inom generell)

Möjliga synonymer till sink (inom generell)

Ordet sink inom vardagligt

go under, "The raft sank and its occupants drowned"

Synonymer till sink (inom vardagligt)

Ordet sink inom fysik

Synonymer till sink (inom fysik)

Ordet sink inom geologi

Synonymer till sink (inom geologi)

Möjliga synonymer till sink (inom geologi)

Diskussion om ordet sink

Starta diskussionen >

drunken

drunker
Adjektiv

Översättningar (inom geologi)

Svenska

Synonymer till drunken (inom geologi)

Hur används ordet drunken

  • "He came home in a drunken condition"
  • "a drunken binge"
  • "two drunken gentleman holding each other up"
  • "What shall we do with the plastered sailor"

Möjliga synonymer till drunken

Diskussion om ordet drunken

Starta diskussionen >

sunken

Adjektiv

Översättningar

Svenska

Hur används ordet sunken

  • "hunger gave their faces a sunken look"
  • "sunken treasure"
  • "a sunken ship"

Vad betyder sunken inom generell, generell, generell ?

under water; e.g. at the bottom of a body of water

Diskussion om ordet sunken

Starta diskussionen >