spoiler

Substantiv

Hur används ordet spoiler

  • "Bilen, som var en årsgammal Audi, fick skador på lacken samtidigt som en spoiler slogs sönder helt."
  • "Jag vill inte avslöja någon enskild detalj som jag är speciellt nöjd med, för det skulle kunna bli en spoiler, säger Jens Lindgren."
  • "Ingen spoiler här alltså, men hon erkänner att hon fick kasta sig ut i det okända under inspelningen :"
  • "Det finns scener i vilka Xena och Gabrielle kysser varandra, men de blir ( spoiler alert ) aldrig ihop på riktigt."
  • "Så också den här gången : första avsnittet ( och nu kommer en spoiler om man är känslig ) börjar med att chefen för danska Migrationsverket stenas till döds under Öresundsbron efter en champagneskandal på hennes myndighet."
  • "Men ( spoiler alert ) allt slutar väl och Iceman får vara Mavericks ” wing man ” och tvärtom."
  • "Alltså fördärvas inte berättelsen av en spoiler, upplevelsen förhöjs snarare, säger Nicholas Christenfeld."
  • "– Jo, om vi har investerat mycket tid, pengar eller känslor – som man gör med till exempel 71 avsnitt av Game of thrones – så upplever man att en spoiler rycker undan mattan för en, att man förlorar sin investering."
  • "Men förstör verkligen en spoiler upplevelsen av en film eller en bok?"
  • "När ett nytt avsnitt släppts av favoritserien väljer många att undvika sociala medier, och recensenter måste vara noga med att skriva ” spoiler alert ” inför en recession."

Diskussion om ordet spoiler

spoiler

spoilern
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Danska

Hur används ordet spoiler

  • "Bilen, som var en årsgammal Audi, fick skador på lacken samtidigt som en spoiler slogs sönder helt."
  • "Jag vill inte avslöja någon enskild detalj som jag är speciellt nöjd med, för det skulle kunna bli en spoiler, säger Jens Lindgren."
  • "Ingen spoiler här alltså, men hon erkänner att hon fick kasta sig ut i det okända under inspelningen :"
  • "Det finns scener i vilka Xena och Gabrielle kysser varandra, men de blir ( spoiler alert ) aldrig ihop på riktigt."
  • "Så också den här gången : första avsnittet ( och nu kommer en spoiler om man är känslig ) börjar med att chefen för danska Migrationsverket stenas till döds under Öresundsbron efter en champagneskandal på hennes myndighet."
  • "Men ( spoiler alert ) allt slutar väl och Iceman får vara Mavericks ” wing man ” och tvärtom."
  • "Alltså fördärvas inte berättelsen av en spoiler, upplevelsen förhöjs snarare, säger Nicholas Christenfeld."
  • "– Jo, om vi har investerat mycket tid, pengar eller känslor – som man gör med till exempel 71 avsnitt av Game of thrones – så upplever man att en spoiler rycker undan mattan för en, att man förlorar sin investering."
  • "Men förstör verkligen en spoiler upplevelsen av en film eller en bok?"
  • "När ett nytt avsnitt släppts av favoritserien väljer många att undvika sociala medier, och recensenter måste vara noga med att skriva ” spoiler alert ” inför en recession."

Ordet spoiler har 2 betydelser

  • Inom generell
  • Inom kulturevenemang
generell
kulturevenemang

Vad betyder spoiler inom generell ?

plåtskiva e d på ett flygplan eller en bil med uppgift att påverka luftens strömning

Översättningar (inom generell)

Ordet spoiler inom kulturevenemang

En spoiler (jämför "spoliera", och engelska spoil, 'förstöra') är en sammanfattning eller beskrivning av handlingen i exempelvis en bok, film, TV-serie, teaterpjäs eller ett dator/TV-spel som avslöjar så pass mycket att det kan tänkas förstöra för konsumenten, då vissa menar att upplevelsen sällan blir lika bra om man i förväg vet vad som kommer att hända https://sv.wikipedia.org/wiki/Spoiler_(fiktion)

Översättningar (inom kulturevenemang)

Danska

Diskussion om ordet spoiler

spoiler

Substantiv

Översättningar (inom kulturevenemang)

Svenska

Diskussion om ordet spoiler

spoiler

Substantiv

Översättningar

Svenska

Diskussion om ordet spoiler