• NOOG - 2017-12-01 - 7 svar

    'trygghetslarm" på engelska

    (som går till hemtjänsten) ????

  • jes6ica - 2009-05-25

    Personal security/safety alarm. Though it would likely go to the alarm company and not to hemtjänst (at least in the US).

  • jes6ica - 2009-05-25

    Yep. It's also called a "panic alarm" or a "panic button".

  • storasystertlda - 2009-05-25

    apa :)

  • LenPet - 2009-05-25

    "Panic button" (like the ones they have in banks) is spot-on. There I agreed with Jes6ica again. We must stop meeting like this ...

  • jes6ica - 2009-05-26

    LenPet...clearly it's just a sign that we're right, right? :)

  • www.IOW.se - 2017-12-01

    I like this "social care alarm" since it applies nicely to the specific need för "trygghetslarm" inom hemtjänsten. See: https://www.sis.se/produkter/halso-och-sjukvard/hjalpmedel-for-personer-med-funktionsnedsattning/hjalpmedel-for-personer-med-funktionsnedsattningar/ss911002014/