All sylta är inte "head cheese", head cheese är urkokt grishuvud - vilket inte har mycket att göra med t.ex. kalvsylta. Kalvsylta översättes i min mening till "veal jam".
