"The ton" användes förr som slang för den brittiska överklassen. Det kommer av "le bon ton" som på franska betyder ungefär "god smak". http://en.wikipedia.org/wiki/Ton_%28le_bon_ton%29