Greedy står som översättning till snål. Oxford dictionairies ger inte en sådan förklaring att 'greedy' skulle kunna översättasw med 'snål'.
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/greedy
Jag föreslår att 'greedy' avlägsnas från det svenska ordet 'snål'.