Jag läser "A Clockwork Orange" på engelska och de använder ordet "veck" flera gånger. Jag vet inte vad det betyder men det används som en benämning på någon sorts person. Ni kan gärna hitta en översättning till "veck".