• Kathadrion - 2012-01-13 - 4 svar

    Klockslag

    Det enda jag får fram som översättning på "klockslag" är "hour" och "date" och sånt, och jag tycker att det är lite för vagt eftersom det betyder andra saker också. Finns det någon mer exakt översättning?

  • christoffer - 2012-01-10

    "Chime"

  • cemilia - 2012-01-10

    Eg When the clock strikes midnight (klockslag ="stroke"). Men det beror väl lite på sammanhang också vad du vill säga.

  • KennethN - 2012-01-11

    Inte säker jag förstår frågan men det borde väl vara ...o'clock !? Or, *when the clock strikes* .....?

  • huberthubert - 2012-01-13

    Vid ett bestämt klockslag = *At a set time* På klockslaget = *On the stroke*